09 março 2013

Homenagem às Mulheres e um poema de Khalil Gibran (Com Vídeo)

Para Lucy

Mulher,… a essência que o mundo tanto precisa…

 

Normalmente escrevo artigos mais longos :)) Mas hoje em especial, apenas quero prestar uma singela e antecipada homenagem a todas as Mulheres (com M maiúsculo mesmo!), de todas as cores, etnias, nações, crenças, idade... (apesar de não ser apegada a datas e convencionalismos – 08 de Março, Dia Internacional da Mulher).
Ofereço a todas as Mulheres: mães, avós, filhas, irmãs, esposas, amigas, que não perderam a doçura da alma e nem a sua essência… que não endureceram seus corações, não se deixaram levar pela futilidade da matéria e nem tão pouco, se tornaram escravas do mundo moderno, tão consumista e pobre em valores de todo tipo.

A todas estas Mulheres, símbolo da harmonia, beleza, graciosidade, fertilidade, e ao mesmo tempo fortaleza, dedico este, que para mim é um dos mais belos poemas de Khalil Gibran, cujo título claro, só poderia ser "O Amor".

E como diz minha "xará" querida, a Lu que produziu este vídeo já há algum tempo: "É impossível retratar tamanha beleza... Portanto sentí-lo, é o que O descreve."

Na voz de Letícia Sabattella ele simplesmente derrete meu coração. E desejo imensamente, que consiga tocar ao teu.

Nota: Como recebo leitores queridos de várias partes do mundo, transcrevi todo o texto do áudio, logo abaixo do vídeo, assim poderão traduzir para seu idioma local:

 

Do Amor…

“Quando o amor vos chamar, segui-o,
Embora seus caminhos sejam agrestes e escarpados;
E quando ele vos envolver com suas asas, cedei-lhe,
Embora a espada oculta na sua plumagem possa ferir-vos;
E quando ele vos falar, acreditai nele,
Embora sua voz possa despedaçar vossos sonhos
Como o vento devasta o jardim.
Pois, da mesma forma que o amor vos coroa,

Assim ele vos crucifica.
E da mesma forma que contribui para vosso crescimento,
Trabalha para vossa queda.
E da mesma forma que alcança vossa altura
E acaricia vossos ramos mais tenros que se embalam ao sol,
Assim também desce até vossas raízes
E as sacode no seu apego à terra.

Como feixes de trigo, ele vos aperta junto ao seu coração.
Ele vos debulha para expor vossa nudez.
Ele vos peneira para libertar-vos das palhas.
Ele vos mói até a extrema brancura.
Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis.
Então, ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma
No pão místico do banquete divino.

Todas essas coisas, o amor operará em vós
Para que conheçais os segredos de vossos corações
E, com esse conhecimento,
Vos convertais no pão místico do banquete divino.

Todavia, se no vosso temor,
Procurardes somente a paz do amor e o gozo do amor,
Então seria melhor para vós que cobrísseis vossa nudez
E abandonásseis a eira do amor,
Para entrar num mundo sem estações,
Onde rireis, mas não todos os vossos risos,
E chorareis, mas não todas as vossas lágrimas.

O amor nada dá senão de si próprio
E nada recebe senão de si próprio.
O amor não possui, nem se deixa possuir.
Porque o amor basta-se a si mesmo.

Quando um de vós ama, que não diga:
“Deus está no meu coração”,
Mas que diga antes:
"Eu estou no coração de Deus”.

E não imagineis que possais dirigir o curso do amor,
Pois o amor, se vos achar dignos,
Determinará ele próprio o vosso curso.
O amor não tem outro desejo
Senão o de atingir a sua plenitude.

Se, contudo, amardes e precisardes ter desejos,
Sejam estes os vossos desejos:
De vos diluirdes no amor e serdes como um riacho
Que canta sua melodia para a noite;
De conhecerdes a dor de sentir ternura demasiada;
De ficardes feridos por vossa própria compreensão do amor
E de sangrardes de boa vontade e com alegria;

De acordardes na aurora com o coração alado
E agradecerdes por um novo dia de amor;
De descansardes ao meio-dia
E meditardes sobre o êxtase do amor;
De voltardes para casa à noite com gratidão;
E de adormecerdes com uma prece no coração para o bem-amado,
E nos lábios uma canção de bem-aventurança.”

Quero também, dedicar este poema à minha amada mãe, a todas as minhas queridas amigas sem fronteiras, irmãs de alma e coração, e às queridas leitoras e seguidoras do blog também!

* A imagem que ilustra este post, é uma foto minha, em um montagem que ganhei de um amigo e leitor, a quem desde já sou muito agradecida pelo carinho!Smiley piscando

 

Muita Luz, Paz, Compaixão e Amor nos Corações de todas as Mulheres queridas, com M maiúsculo…

 

·٠•●❤ Um abraço fraterno e um beijo em seu coração direto do meu!

Amor Incondicional e Paz em todos os Quadrantes, sem fronteiras. ❤●•٠·˙

Lucy Sem Fronteiras

www.amorepazsemfronteiras.com

Gostou? Compartilhe ♥


Print Friendly and PDF

   Sobre a Autora:  

Lucy Sem Fronteiras Lucy Sem Fronteiras +  
Ativista da ‘’Luz’’… uma Cidadã do Mundo, sua religião é o Amor, sua raça é a Humanidade e a Terra é o seu país. Interessada por ativismo, causas espiritualistas, pacifistas, ambientalistas e humanitárias.
Mais ♥ | Facebook | Twitter | Contato

Ou receba as atualizações no seu email:

Delivered by FeedBurner

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Comentários
16 Comentários

16

Comentários:

Lena Rodriguez comentou...

Grata querida Lucy, totalmente sem Fronteiras, porque fronteiras delimitam, separam e não se pode separar o que foi criado como UM, somos UM, uma única mente, um único CORAÇÃO!
Desejo-lhe a Paz do Eu, Mensageira da Paz... A Paz que transcende toda nossa compreensão!

Ah... não está atrasada não, porque tudo só acontece no PRESENTE e ele é AGORA!

Beijossss

Lena Rodriguez comentou...

Quanto ao poema do Khalil e na linda voz da linda Letícia, sem palavras... O AMOR fala por si só!
Bjos

Rui Palmela comentou...

Muito bonita tua homenagem às mulheres, amiga Lucy, com um poema de Khalil Gibran, um poeta de origem libanesa que muito aprecio por tudo o que escreveu no campo do amor, amizade, morte e a natureza, entre outros. A sua obra mais conhecida é o livro O Profeta.

Dele conheci também um poema muito profundo em que ele diz à mulher o seguinte: “teus filhos não são teus filhos, são filhos e filhas da vida anelando por si própria, vêm através de ti, não de ti. Podes dar-lhes seus corpos mas não suas almas que residem na casa do amanhã que não podes sequer visitar em sonhos...” etc.

Foi de facto um grande escritor, ensaista, conferencista, pintor, pouco conhecido de resto para a maioria da população escolar que devia estudar suas obras como de outros grandes nomes da Cultura mundial.

Para ti, minha querida amiga, vai sempre meu abraço fraternal e beijo no coração.

Rui Palmela

Jeana Andréa comentou...

Minha amiga, que coisa mais linda do mundo... Quando o recebi, não contive as lágrimas também... Tão profundo, tão sincero, toca n'alma.

Quando vi que o tinha publicado, pensei em fazer "aquele comentário"... Quando então iniciei, faltaram-me palavras para explicar essa fusão de mulher e amor.

E cheguei a seguinte conclusão: isso não se explica, apenas sente-se... Zé Ramalho ja dizia em sua música A alma da mulher: "(...)ninguém tem o mapa da alma da mulher(...)"

Não há como não falar em nós mulheres sem fazer menção ao AMOR. Desde o momento da concepção essas duas palavras sagradas ja estão entrelaçadas... Em seu amâgo, a mulher ja carrega o afeto e a força do universo.

Pense minha nobre minha Luciana: quem acredita no amor, quando tudo a sua volta está em desamor? Quem é o ser capaz de perdoar, quando todos querem condenar? Quem é capaz de rezar, quando todos a sua volta custam a crêr? Quem se doa incondicionalmente sem esperar nada em troca... Ahh, essas mulheres maravilhosas... Carregadas de amor!!! Não o amor obsessivo, destrutivo, letal, envenenado. Mas o amor desprendido, sem razão, libertador, tranquilizador, verdadeiro...

E olha, que o mundo esta cheio de mulheres assim, em todos os cantos. Emanando sensibilidade e luz...São mães, alunas, faxineiras, economistas, catadoras de lixo, caixas, bancárias, comerciantes, donas de casa entre tantas outras.

Que me perdoem os homens mas, acredito que Deus estava enamorado ao criar-nos (rsrsrsrsrs).

Agradeço pela bela mensagem que transmitiu a todas nós mulheres, nas letras maravilhosas desse poeta fantástico chamado Khalil Gibran.

Deixo aqui as mesmas palavras que deixei no blog Universo em Você: Devemos sempre amar muito e incondicionalmente, pois quando pautado no amor, nossa vida adquire as fronteiras do infinito. Rompem-se as dificuldades e eliminam-se as tristezas...
Se assim não o fosse, essa palavrinha tão pequena não seria dita, cantada, apreciada, buscada, procurada... no mundo todo.

O amor é o farol será um dia, tenho plena convicção, o único ponto a guiar essa nave chamada "Terra", chamada "Vida"...

Antes de encerrar, recomendo a leitura de Coríntios 13: 1-13. Passagem maravilhosa da Bíblica que exprime o Amor.

Bjus de luz e amor em teu coração meu anjo. Parabéns por mais esse post, foste muito feliz na escolha. Mas também né? Isso só poderia vir de um "SER" como tu.
Como sempre te reverencio...
Jeana Andréa


"Sou livre quando amar as pessoas sem nada delas exigir" (desconheço o autor)

Mara comentou...

Amiga que homenagem mais linda, meu Deussssss.
Só podia ter vindo de vc mesmo, essa pessoa maravilhosa e tão especial.
Desculpa a demora em agradecer-lá.
Amei sua homenagem.
Beijossss
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
PS: ESTOU C/ SAUDADEEEEEEEEE

Marcia Prado comentou...

LLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!! Vc é linda amiga!! Vocé uma pessoa muiiiiito especial. Mesmo com tantas atividades encontra tempo para trazer luz a todos através deste instrumento chamado Internet. Eis aí mais um motivo para admira-la profundamente, respeitá-la e amá-la. Um enorme beijo amiga e um abraço de tirar o fôlego. Muito obrigada amiga pela linda homenagem. Beijos.

♥ Lucy Sem Fronteiras ♥ comentou...

♥ Lena ♥ Rui ♥ Jeana ♥ Sônia ♥ Mara ♥ Márcia


Meus queridos amigos e amigas, venho agradecer imensamente a presença de todos, e as mais belas palavras que aqui deixaram, e que bem sei, saíram de seus corações.
Sou muito feliz e sempre grata a Deus Pai - Mãe, por estas bençãos que são os novos amigos chegando (e outros que estou "re"encontrando) sem fronteiras!

E sim, tal como eu disse no artigo, este poema, me derrete. Beleza tão sublime que não dá mesmo para expressar em palavras, este e outrospoemas de Gibran. E concordo com o Rui ao dizer que ele foi:
"pouco conhecido de resto para a maioria da população escolar que devia estudar suas obras como de outros grandes nomes da Cultura mundial."

Com certeza deveria! Mas bem sabemos a que tantas anda a educação, logo...

No mais, tenham a certeza de que ofereço a todas vocês e a sua Sra. também, meu querido amigo de além mar.

A todos, meu fraterno abraço, e um beijo em seus corações direto do meu. Sejam sempre muito bem vindos(as)!

Paz, Luz e Alegria sempre!
Lucy ♥

Jeana Andréa comentou...

Querida Lu... mais um ano passou-se e eu estou aqui nesse blog divino e cheio de luz para lhe deixar meu big bjoOo no teu coração.
Sou feliz em ter um ser tão lindo caminhando comigo.
Gratidão sempreeeeee amadaaaaaaa...
Te amo amiga... Tu é luz e alegria purasssss...

♥ Lucy Sem Fronteiras ♥ comentou...

@Jeana Andréa

Ohh Je querida!!!

Muito obrigada amiga, por suas palavras vindas do coração!

Amor e gratidão minha querida, sempre.. ;)

Sueli comentou...

Querida Lucy:
Linda esta homenagem às mulheres.
Só poderia vir de ti, que tens tanto amor e sensibilidade.
Obrigada por compareceres no blog e ainda me passares o link das aranhas. Já está lá.
Pessoas como tu são inesquecíveis e deixam suas marcas por onde andam.
Bjs no teu maravilhoso coração.

♥ Lucy Sem Fronteiras ♥ comentou...

@Sueli

Minha Su querida, obrigada você pela presença de sempre, mesmo quando não consigo me fazer tão presente quanto gostaria.
Um super beijo em seu coração amoroso minha amiga, direto do meu, sempre ;)

Lucy Sem Fronteiras comentou...

Amo você também Je!!

Te perdoar do que? Não lembro de nada que eu tenha de te perdoar ohhh prof. :)))

Beijos no ♥ direto do meu ♥ amada!

Fico feliz e sou grata com a sua presença!
Compartilhe idéias, comente os artigos, dê sugestões e ajude o blog a crescer. Seu comentário é importante, seja bem vindo!
Leio e respondo por aqui.
Volte para ler, tá ♥ \o/ ♥ e recomende se gostar;)
Aqui todos deverão ser respeitados em suas diferenças.

Obs:
• Se seu comentário não tem relação com este post,
deixe-o no LIVRO DE VISITAS..
• Se preferir enviar um e-mail, visite a página de CONTATO..
• Siga, acompanhe, participe e fale comigo nas REDES SOCIAIS..

Os comentários deste blog são moderados. Mas é sempre um prazer recebê-lo aqui :)

•.¸¸.•´¯`•.¸¸.¤ Paz e Amor! Beijos no ♥ direto do meu ♥ •.¸¸.•´¯`•.¸¸.¤



Acompanhe Amor e Paz Sem Fronteiras ♥



Junte-se a nós por Amor e Paz ♥



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Cidadão Planetário Online

My Ping in TotalPing.com

Contando as Almas

Comentários Recentes

Licença

Cite sempre a fonte original, inclua o link e não retire os créditos. Todos somos dotados de infinita capacidade criadora. Crie, não copie. Exerça seu poder criador.

www.amorepazsemfronteiras.com

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape Creative Commons License
♥ Amor e Paz Sem Fronteiras ♥ by Lucy Ramos * sob uma Licença Creative Commons